Новый договор 20-летнего Яго, который подписал первый профессиональный контракт в сентябре, рассчитан до июня 2016 года.
В нынешнем сезоне чемпионата Франции Яго провел 10 матчей, в которых отметился одной результативной передачей.
«Тулуза» после 18 матчей занимает 12-е место в турнирной таблице Лиги 1.