Действующее соглашение рассчитано до 30 июня 2014 года, но «Бенфика» хочет продлить его на трёхлетний период. Стороны пока не договорились по поводу финансовой составляющей, однако разница между их пожеланиями не слишком велика.
Специализированный интернет-портал Transfermarkt оценивает 29-летнего Кардосо в € 17,5 млн. В настоящее время парагваец лидирует в гонке бомбардиров чемпионата Португалии, имея в своём активе 12 голов после 11 матчей.