В сезоне-2011/12 Мартинек перебрался в «Коламбус», однако из-за тяжёлой травмы провёл за «Блю Джекетс» лишь семь игр. Напомним, что другой защитник «островитян» Любомир Вишнёвски, который на время локаута перебрался в команду КХЛ «Слован», пока отказывается возвращаться в свой заокеанский клуб.