В настоящий момент 28-летний хоккеист находится на пути в Прагу из Берна, где он выступал за одноименный клуб. Все административные формальности по его переходу улажены, поэтому швед уже в пятницу сможет в составе команды присутствовать на домашнем матче «Льва» с уфимским «Салаватом Юлаевым».
Даниэльссон был выбран «Ванкувером» в пятом раунде драфта НХЛ 2003 года. Профессиональную карьеру форвард начал в шведском «Брюнесе», после чего выступал за «Юргорден» и МОДО. В минувшем сезоне Даниэльссон набрал 52 очка (21+31) в 53 матчах.
В национальной сборной Швеции нападающий дебютировал в 2007 году. На проходившем 13-16 декабря в Москве Кубке первого канала Даниэльссон отличился дважды в трех матчах.