Форвард будет выступать за «Торпедо» до конца текущего сезона, после чего вернётся в «Лахти».
«Мы отпускаем Радека в КХЛ до весны и ждём его возвращения в команду. Уход Смоленака не стал для нас неожиданностью, и мы уже ищем ему замену», — пояснил генеральный директор «Лахти» Илкка Каарна.
В этοм сезоне форвард прοвёл за «Пелиκанс» 32 матча, в κотοрых набрал 28 (18+10) очκов при поκазателе полезности «-2».