Летом 2011 года грозненский клуб уже просматривал 25-летнего бразильца, но тогда остановил свой выбор на его одноклубнике хавбеке Жонатане Лежаре. Сообщается, что представители и скауты присутствовали на игре 21-го тура чемпионата Бельгии «Генк» — «Андерлехт» (2:4), в которой Кану провел все 90 минут. Всего в этом сезоне он провел 17 матчей и забил 3 гола.